17 – 18 novembre, due importanti giornate di lotta per fermare il genocidio a Gaza

Per inviare adesioni allo sciopero del 17 e al corteo del 18 novembre, scrivere a coordinamento@sicobas.org

لنوقف الإبادة الجماعية في فلسطين!

بعد 75 عام من الاحتلال الصهيوني للأراضي الفلسطينية ، تتعرض غزة منذ شهر لمجزرة وإبادة جماعية غير مسبوقة

على يد السفاح نتنياهو، حيث أن ضحايا قنابل الجيش الإسرائيلي يفوق حتّى يومنا هذا أكثر من 10 ألف قتيل فلسطيني،

ومعظمهم من الأطفال والنساء والشيوخ.

تدعو نقابة سي كوباس إلى إضراب عام يوم الجمعة 17 نوفمبر، ترحيبا بنداء النقابات الفلسطينية والشباب الفلسطيني

بإيطاليا وفي استمرارية للتعبئة ضد الحرب كما في الإضراب الأخير في غيدي يوم 21 أكتوبر الماضي.

إنّ سي كوباس تقف دائما بجانب المستضعفين و المضطهدين في جميع أنحاء العالم وتدعم المقاومة الفلسطينية دعما لا

مشروطا ضد الاستيطان العنصري وضد المجزرة التي ترتكبها إسرائيل بتواطؤ الولايات المتحدة الأميركية والقوى

الرأسمالية الغربية.

نحث كل العاملين والبروليتاريين على التعبئة أينما كانوا وتعطيل أهم مراكز الإنتاج والنقل والربح لوقف هذه المجزرة،

وعلى وجه الخصوص تجارة الأسلحة والسلع الموجهة إلى إسرائيل.

ضد الحرب واقتصاد الحرب وحكومات الحرب!

ضد الاستيطان الصهيوني!

فلسطين حرة!

الجمعة 17 نوفمبر

إضراب عام

في جميع القطاعات الخاصة

السبت 18 نوفمبر

مظاهرة في بولونيا

سي كوباس

Stop the genocide in Palestine!

After 75 years of Zionist occupation of Palestinian lands, an unprecedented massacre by the butcher Netanyahu has been underway in Gaza for a month. To date, more than 10,000 Palestinians have been killed by Israeli army bombs, mostly children, women and the elderly.

SI COBAS, answering to the appeal of Palestinian trade unions and Young Palestinians in Italy, and in continuity with the anti-war mobilization of 21 October in Ghedi, calls a day of national strike for Friday 17 November.

SI Cobas, always on the side of the exploited and oppressed masses in every corner of the earth, supports without ifs or buts the resistance of the Palestinian people against racist colonialism and against the carnage carried out by Israel with the complicity of the United States and of the Western capitalist powers.

Workers and proletarians have the duty to mobilize wherever possible to stop this massacre, blocking the main hubs of production, transport and profit, in particular the trafficking of arms and goods to Israel.

Against war, the war economy and war governments! Against Zionist colonialism! Free Palestine!

Friday 17 November, National strike across the private sector

Saturday 18 November, National demonstration in Bologna, 3pm, concentration in Piazza XX Settembre

13/11/2023 https://pungolorosso.wordpress.com/