Covid e miniere: voci del territorio

[Pubblichiamo a puntate la traduzione in italiano, a cura di Ecor.network, del dossier “Voci del territorio. Come la industria mineraria mondiale sta beneficiando della pandemia COVID-19“, redatto da Earthworks (USA), Institute for Policy Studies – Global Economy Program (USA), London Mining Network (UK), MiningWatch Canada, Terra Justa, War on Want (UK), Yes to Life No to Mining.
Il dossier offre una panoramica internazionale – aggiornata al 1° giugno 2020 – sull’aggressione dell’estrattivismo minerario contro i territori, intensificata durante l’entendersi della pandemia assieme alla violenza necessaria per imporla.
Descrive come le attività minerarie siano diventate fonte di contagio per le comunità, di come siano state esentate dai vincoli del lockdown, e di come gli Stati, in nome della recessione mondiale alle porte, stiano operando una profonda opera di deregulation delle attività estrattive.]

VOCI DEL TERRITORIO
Come la industria mineraria mondiale sta beneficiando della pandemia COVID-19.

INTRODUZIONE

L’industria mineraria è una delle più inquinanti, mortali e distruttive del mondo.
Tuttavia, le attività delle compagnie minerarie durante la pandemia di COVID-19 ad oggi hanno ricevuto  una scarsa attenzione da parte dell’opinione pubblica, in confronto ad altri settori che – alla stessa maniera – stanno cercando di trarre profitto da  questa crisi.

L’obiettivo di questo rapporto è quello di  presentare alcuni casi dettagliati che possano esemplificare le quattro tendenze descritte nella lettera aperta internazionale, dal titolo: “Solidarietà mondiale con le comunità, i popoli indigeni e i lavoratori che rischiano di diventare vittime degli speculatori delle pandemie  minerarie “ (Appendice 1).

Queste tendenze rappresentano una minaccia  diretta per la salute e la sicurezza delle comunità e delle organizzazioni che hanno lottato per decenni per difendere la salute pubblica e l’ambiente contro la distruzione e la devastazione causata dall’estrattivismo minerario, così come per la sicurezza dei lavoratori del settore minerario.

Non si tratta di dare una panoramica dell’industria mineraria mondiale ma piuttosto di illustrare le tendenze che abbiamo analizzato  coinvolgendo le comunità e le organizzazioni sociali con cui  abbiamo relazioni in America,  la regione di Asia e Pacifico, Africa continentale  ed Europa.
Ci infonde grande motivazione la forza che stanno mostrando, in un contesto sempre più difficile, le comunità colpite dalle attività minerarie e i popoli indigeni: riteniamo di importanza vitale che le loro voci siano ascoltate.

Abbiamo integrato queste conclusioni con la revisione di quasi 500 fonti giornalistiche (principalmente in inglese e spagnolo, ma anche in francese e portoghese), comunicati stampa e informative sull’attività mineraria nel contesto dell’epidemia di COVID-19.
Le fonti sono state archiviate in un database open source (a cui contribuiscono molte altre organizzazioni), disponibile per consultazioni su richiesta.

Questo rapporto congiunturale si concentra sugli effetti negativi  subiti dalle comunità e dalle organizzazioni colpite dall’attività mineraria e, in alcuni casi, dai lavoratori dell’industria mineraria.

Nel dare priorità a questi effetti, tralasceremo le analisi dei mercati dei metalli e dei minerali, le iniziative che riguardano fusioni e acquisizioni; i pacchetti di aiuti alle imprese; l’aumento della speculazione (e quindi del finanziamento) di nuovi progetti minerari, specialmente quelli riguardanti l’estrazione di “metalli preziosi”; le principali riviste  delle imprese  e i giornali che seguono da vicino questo tipo di tendenze.
Questo ci consente, in cambio, di intravedere la realtà  che si vive sul campo e che non riceve attenzione sui mezzi di comunicazione tradizionali.

Questo rapporto congiunturale è stato preparato congiuntamente da Earthworks (U.S.A.), Institute for Policy Studies – Global Economy Program (U.S.A.), Mining Network (UK), Mining Watch (Canada), Terra Justa, War on Want (U.K.), Yes to Life No to Mining, con i contributi di numerose organizzazioni e comunità da diverse parti del mondo. Le conclusioni sono state aggiornate a 1 Giugno 2020.

MODELLI DI PROFITTO, VOCI DAL TERRITORIO

 A) Le imprese minerarie continuano ad ignorare la reale minaccia della pandemia e continuano le loro operazioni, con ogni mezzo disponibile Le società minerarie e anche molti governi hanno fatto pressioni affinché l’estrazione mineraria fosse classificata come servizio essenziale, in modo da assicurare l’operatività nonostante i rischi  concreti.
Nel fare questo, si sono trasformati in settori-chiave della diffusione del virus e stanno mettendo in grave pericolo le comunità, le popolazioni rurali e urbane nonché la loro  stessa forza lavoro.
In molti casi le comunità indigene e rurali già affrontano un  grave rischio di contagio,  soprattutto le comunità la cui salute  ha già risentito dell’inquinamento  causato dall’estrattivismo minerario.
Queste comunità  stanno lottando per proteggersi dai potenziali focolai di virus.

In Argentina i difensori dell’ambiente hanno condannato la Canadian Yamana Gold per avere approfittato della quarantena imposta su tutto il paese per compiere progressi con il  progetto di esplorazione Suyai, nella provincia di Chubut,dove è vietata l’attività mineraria dal 2003, a causa della  generale contrarietà¹.Il 4 maggio le comunità sono scese in strada, mantenendo la dovuta distanza sociale. Molte di queste comunità hanno ricevuto minacce della polizia².

“Il Chubut  paga il dazio di una crisi pianificata per imporre  un mega polo minerario e la pandemia arriva come la “ciliegia sulla  torta”.
Il popolo,  asfissiato, continua a gridare “no”, mentre le  imprese  affinano la strategia con nuovi  soci. Nel bel mezzo della pandemia,  le imprese investono e i governi corrotti vendono la dignità dei loro popoli“.
Cristina Aguero, membro del “NoALaMinaEsquel”.

In Brasile il 29 marzo 2020, solo cinque giorni dopo la promessa del settore di donare milioni di kit per il test del coronavirus al Governo Federale³, il Ministero dell’Energia e delle Miniere ha approvato la risoluzione 135/2020⁴ che classifica come attività essenziali l’estrazione, la commercializzazione, il trasporto e la fornitura di prodotti minerali.Il 2 aprile, il governo ha rafforzato questa risoluzione ministeriale con un decreto presidenziale (10.329/2020). La Conferenza episcopale brasiliana e molte organizzazioni della società civile hanno condannato queste misure⁵. Ciò  nonostante, e grazie all’autorizzazione ufficiale, le compagnie minerarie hanno mantenuto centinaia di migliaia di persone a lavorare a stretto contatto, esposte al rischio  del COVID-19, continuando nel frattempo a raccogliere benefici, ottenendo nuove concessioni minerarie  e licenze  ambientali per mantenere o espandere le loro  attività⁶.

Nonostante le denunce dei lavoratori le aziende sostengono che i loro protocolli  sanitari e  di sicurezza sono adeguati. Considerando  che il Brasile è uno dei paesi al mondo con il più basso numero di test da  COVID-19 , è difficile ottenere dati generali sul contagio minimamente affidabili.
A Itabira, un centro nevralgico per l’estrazione mineraria dello stato di Minas Gerais, i test su larga scala sono cominciati solo a fine maggio.
Secondo  il sindacato locale, durante i primi giorni della campagna di rilevamento, 642 lavoratori della compagnia Vale do Rio Doce sono stati testati e 81(12%) sono risultati positivi al COVID-19⁷.

Nessuno di questi casi era stato identificato dal programma di sorveglianza della salute aziendale.
Inoltre a Parauapebas, la principale città mineraria dello stato del Pará, il numero di morti per malattie respiratorie (un indicatore di  gravità della pandemia COVID-19) nell’aprile 2020 è risultato 200 volte più alto che nell’aprile 2019⁸. L’incremento generale della media nel Parà è del 76%.
In questo contesto, il settore minerario è diventato uno dei più importanti vettori di propagazione del virus nel paese. ” Di fronte al COVID-19, i nostri leaders danno priorità  alla salute e alla sicurezza dei nostri membri sopra a ogni altra cosa,  compresa l’economia”, presidente del Assembly of First Nations Quebec-Labrador (AFNQL)

In Canada la miniera di palladio Lac des Iles (della compagnia Impala Canada) nel nord dell’Ontario,  ha potuto continuare a funzionare anche in seguito alla segnalazione di un focolaio proprio perché  l’attività mineraria è stata qualificata come “servizio essenziale”.
Attualmente la miniera ha almeno 25 lavoratori infettati e un lavoratore è morto⁹.Una comunità indigena vicina, la Gull Bay First Nation, ha riferito¹⁰ di almeno otto persone infettate  dopo lo sviluppo del focolaio  nella miniera.
La società ha recentemente annunciato che avrebbe ripreso la sua attività entro la fine di maggio¹¹,  cosa che ha creato grande apprensione nella comunità indigena¹². Come conseguenza dei focolai, la Neskantaga First Nation ha chiesto al governo dell’Ontario di sospendere i permessi di esplorazione mineraria (considerato anch’essa come “servizio essenziale”), affermando che “le comunità si sentono  schiacciate ed esauste”¹³.
Nell’Alberta settentrionale, il progetto di estrazione dalle sabbie bituminose della Earl Lake (Imperial Oil), considerato come servizio essenziale dal governo provinciale, ha continuato ad operare anche durante la pandemia. In totale, 45 lavoratori sono risultati positivi¹⁴ molti di loro hanno avvertito i sintomi quando hanno lasciato la miniera per tornare ai loro luoghi di origine in altre quattro province del paese¹⁵, estendendo il contagio verso la costa atlantica e quella pacifica.
Ritornando a casa loro, nella Columbia Britannica, i lavoratori sono stati causa di diffusione dell’infezione per almeno altre 7 persone¹⁶.
Attraverso questi lavoratori l’infezione si è anche diffusa nelle province della Nuova Scozia e del nord del Saskatchewan, dove sono stati segnalati 152 casi e due anziani indigeni Dene, della comunità di La Loche, sono morti a causa del virus¹⁷.
Nel nord del Quebec e Labrador, l’Assemblea delle Nazioni Originarie di Quebec e Labrador (AFNQL) ha condannato la decisione del governo del Quebec di classificare l’attività mineraria come “servizio essenziale”, dopo che le attività del settore che non avevano quello status, erano state sospese da un mese.
Per l’Assemblea con questa decisione “si sono indebitamente messe in grave pericolo le comunità indigene”¹⁸.

Nelle province di Lualaba e dell’Alto Katanga, nella Repubblica Democratica del Congo, i lavoratori nelle industrie minerarie del rame e del cobalto, molte delle quali appartenenti e sfruttate da società multinazionali, sono stati costretti a scegliere se rimanere confinati nel sito della miniera o usufruire di una “licenza tecnica” con poca o nessuna remunerazione¹⁹.
I lavoratori che hanno deciso di restare sono stati costretti a lavorare un numero eccessivo di ore, dormire in condizioni precarie e ricevere  un’alimentazione inadeguata, in alcuni casi anche per mesi.

In Ecuador le compagnie minerarie sono state esonerate dal lockdown  imposto  al resto della popolazione. La compagnia cilena del rame, CODELCO e la società mineraria statale ecuadoriana ENAMI, hanno approfittato del blocco imposto dal governo anticipando attività di esplorazione  che avevano generato polemiche.
Le società hanno invaso il territorio  della Mancomunidad del Choco Andino, nel nord-ovest del paese, con macchinari e  attrezzature per  intraprendere  l’estrazione mineraria²⁰.
Anche le comunità indigene delle province di Loja, Pichincha, Napo e Morona Santiago hanno condannato le società di esplorazione per aver anticipato attività indesiderate  durante la pandemia²¹.
Nel nord-ovest dell’Ecuador, il controverso progetto di Llurimagua è stato per decenni al centro delle lotte contro l’estrazione mineraria nella regione  della foresta umida  di Intag. Il 31 marzo il governo gli ha dato il via libera firmando un accordo di joint venture tra la compagnia mineraria statale, ENAMI, e la società cilena di estrazione del rame, CODELCO²².
L’accordo è stato sospeso  in seguito  allo scandalo scoppiato per il traffico di influenze con cui era stato forgiato²³.
A seguito della decisione, il Governo municipale di Cotacachi ha implorato il governo di non  utilizzare la crisi sanitaria per beneficiare l’industria mineraria, ma semmai per promuovere le attività ecologiche di piccola scala, per le quali è  nota la regione²⁴.

Nell’Amazzonia ecuadoriana meridionale, l’assemblea del Popolo Shuar Arutam (PSHA) ha allertato l’opinione pubblica per un possibile focolaio di COVID-19 nelle comunità isolate dello Shuar Arutam,  relazionato alla partecipazione di membri della comunità ad un’attività della Prospectors and Developers Association of Canada (PDAC),  invitati dall’impresa mineraria canadese Solaris Resources²⁵.
Era successo che solo una settimana prima che fosse dichiarata la pandemia mondiale e nonostante gli avvertimenti, il PDAC o meglio il  “Congresso sul  coronavirus”, come fu denominato  dai giornalisti²⁶,  proseguì le proprie attività nel centro di Toronto.
Successivamente, diversi partecipanti  risultarono positivi ai test di rilevazione del virus.
Al ritorno a casa nel territorio di Shuar Arutam nel sud dell’Ecuador, due parenti stretti del partecipanti al PDAC  morirono con sintomi simili a quelli del COVID e almeno altri otto  presentarono gli stessi sintomi.
Più di 100 organizzazioni hanno condannato  la scelta dell’impresa che ha messo le comunità in grave pericolo²⁷.
La PDAC ha anche denunciato la Solaris Resources per aver selezionato la delegazione che si era recata all’incontro di Toronto, selezione che escluse  i leader debitamente eletti dall’organizzazione,   senza rispettare l’opposizione all’attività mineraria  sul suo territorio che era stata chiaramente espressa. .

“Le compagnie minerarie stanno approfittando della pandemia per continuare a imporre  le loro attività sul nostro territorio.
Non rispettano lo stato di emergenza e continuano ad infiltrarsi nelle nostre comunità. Questo rappresenta per noi un grande rischio.” (PSHA Ecuador)

Il 1° aprile scorso, in Mali, la B2 Gold Corp ha riferito che un lavoratore è risultato positivo al coronavirus nel suo campo di esplorazione di Fekola²⁸.
La società ha comunque continuato ad operare  normalmente.
Ora si dice che dieci lavoratori si siano infettati di COVID-19, nove dei quali asintomatici²⁹.La miniera di Fekola continua ad funzionare  a pieno regime.

In Messico, nonostante il fatto che l’estrazione mineraria non sia stata inserita fra le attività essenziali fino al 18 di maggio, le principali compagnie minerarie messicane – Grupo Frisco, Fresnillo e Industrias Peñoles, non hanno mai sospeso la loro attività³⁰.
Ad esempio nello stato di Zacatecas, le organizzazioni contadine e sindacali hanno denunciato la Ocampo Mining Tayahua (una filiale del Grupo Frisco di proprietà di Carlos Slim), per aver continuato a tenere attivo un giacimento di profondità, preferendo pagare una multa piuttosto che sospendere l’attività.
Almeno due lavoratori della miniera sono risultati positivi al COVID-19.
I minatori stavano anche protestando per i bassi salari³¹.

Inoltre, in aprile, il leader comunitario Roberto de la Rosa Dávila, della vicina comunità di Salaverna, ha ricevuto minacce dai funzionari  del gruppo Frisco per aver richiesto con insistenza che interrompessero le attività di esplorazione sulla terra che lui lavora.
Le attività di esplorazione fanno parte dei tentativi della società di espandere le e attività a Tayahua per trasformarla in una miniera a  cielo aperto, cosa che Roberto de la Rosa Dávila ed altri membri della comunità non sono disposti ad accettare³².
La società ha presentato una denuncia contro Roberto de la Rosa Dávila e in seguito il procuratore ha provveduto ad una visita intimidatoria nel suo domicilio, intimandogli di presentarsi  nel suo ufficio.
Ciò accresce il timore  di un possibile arresto arbitrario, il che metterebbe a repentaglio la sua incolumità fisica e avvierebbe un processo di criminalizzazione basata su  accuse infondate.Da allora, le organizzazioni nazionali e internazionali hanno espresso la loro preoccupazione per la sicurezza e la libertà di Roberto de la Rosa Dávila³³.

In Irlanda del Nord, il 4 aprile, alcuni attivisti hanno osservato e filmato i dipendenti della Dalradian Resources mentre continuavano a realizzare attività di vigilanza, nonostante l’attività di estrazione mineraria  non figurasse  tra le attività essenziali.
Un  consigliere locale ha riferito che gli uffici e i cancelli della Dalradian erano ancora aperti e che il personale dell’impresa ha continuato a  entrare nelle proprietà private attraversando i  terreni dei fattori e prelevando campioni d’acqua senza indossare indumenti di protezione individuale e senza osservare le regole di distanziamento sociale, nonostante la quarantena nazionale in vigore nel Regno Unito³⁴.

A Panama, il 20 marzo, le autorità governative hanno esentato dalle misure di quarantena imposte alla popolazione la miniera Cobre Panamá, gestita dalla compagnia canadese First Quantum Minerals.   Il 24 marzo la compagnia ha annunciato che vari membri del personale avevano contratto il coronavirus³⁵. Il 4 aprile, nonostante il primo decesso a causa del virus  tra i lavoratori³⁶, l’impresa ha continuato la sua attività.
Il giorno dopo il Ministro della Salute di Panama ha ordinato alla First Quantum Minerals di sospendere temporaneamente la  sua attività³⁷.
Il 19 aprile la compagnia ha evacuato 800 lavoratori dal sito della miniera, e il 30 aprile 106 lavoratori sono risultati positivi³⁸, con 850 di essi in quarantena.
A tutt’oggi, sono stati segnalati cinque lavoratori  deceduti a causa del virus³⁹.

In Perù la grande miniera di rame di Antamina (Glencore/BHP/Teck) è stata autorizzata dal governo a continuare  l’attività, anche se  con diverse modalità. Il 31 di marzo la società ha  diffuso informazione   riguardo ai suoi primi lavoratori contagi⁴⁰ e il 3 aprile i minatori hanno denunciato che la compagnia non stava prendendo sul serio il focolaio  e che c’erano molti altri lavoratori che  presentavano sintomi⁴¹.
Nonostante questi segnali,  l’impresa ha continuato a far funzionare la miniera fino al 13 aprile⁴².
Il 30 aprile è stata segnalata la morte di un lavoratore⁴³  e il contagio di altri 210⁴⁴.
Nella miniera Constancia, di Hudbay, l’impresa  ha inizialmente negato le accuse da parte dei lavoratori  di avere  contagiati fra le loro fila. In seguito, almeno 21 lavoratori sono risultati positivi⁴⁵.
Le autorità sanitarie locali e le comunità colpite, preoccupate per la diffusione dell’epidemia, esigono che l’impresa venga messa sotto inchiesta per aver messo in pericolo la vita dei suoi lavoratori e delle comunità, violando le misure sanitarie imposte dalle autorità⁴⁶.
Il 24 maggio, in 24 attività minerarie di diverse regioni del Perù si erano verificati più di 800 contagi e almeno un morto fra i lavoratori⁴⁷.

La possibile relazione tra questi focolai e i casi di contagio nelle comunità vicine non è ancora chiara. Le organizzazioni della società civile peruviana hanno criticato la decisione del governo di consentire il proseguimento delle attività minerarie, citando i rischi per la salute delle comunità rurali e delle popolazioni indigene, già  in lotta contro  problemi sanitari preesistenti⁴⁸.

In Siberia, almeno 866 lavoratori dell’industria mineraria  sono risultati positivi al COVID-19 e loro stessi sospettano che molti altri potrebbero essere infettati.
Più di 6.000 persone lavorano nella gigantesca miniera d’oro Olimpiada, in Russia, gestita dalla compagnia russa Polyus.
Ciò rappresenta un  deciso salto avanti rispetto agli 89 lavoratori che, secondo quanto riferito, erano risultati positivi il 12 maggio⁴⁹.
Recentemente il governo ha inviato personale militare per  allestire un ospedale e mettere in quarantena la miniera, una misura che alcuni lavoratori criticano  considerandola una maniera  di impedire  una loro ribellione  contro una  situazione che ha gravi ripercussioni sulla loro salute e la loro sicurezza⁵⁰.
La miniera ha continuato a funzionare nonostante il numero esorbitante di lavoratori infetti.

“Hanno fatto arrivare  la Guardia Nazionale per impedirci di iniziare una rivolta, ci hanno circondati come nelle carceri, con pattuglie ovunque “. Minatore anonimo in una dichiarazione alla stampa⁵¹.

Il 26 marzo il governo sudafricano ha ordinato la chiusura dell’industria mineraria per un periodo di 21 giorni⁵².
In seguito,  il 14 aprile, il governo ha modificato le misure di chiusura per esentare  l’industria mineraria e consentire alle  imprese  Una apertura graduale delle attività, una misura criticata dalla Association of Mineworkers and Construction Union (AMCU)⁵³ che ha dichiarato che le misure di salute e sicurezza richieste per un ritorno sicuro al lavoro erano inadeguate e recentemente ha richiesto test  per tutti i lavoratori in seguito agli enormi  focolai della metà di maggio⁵⁴.
Particolarmente problematica la situazione nella miniera d’oro sotterranea della Anglo Gold Ashanti, profonda 4 km, a Mponeng, dove 164 lavoratori sono risultati positivi⁵⁵.
La società ha dichiarato che la miniera  stava operando al 50%e ha continuato a farlo anche quando i primi lavoratori sono risultati positivi, la settimana prima dell’esplosione del focolaio⁵⁶.
Da quando è stata revocata la quarantena decretata dal governo, almeno 195 lavoratori sono risultati positivi e uno è morto di COVID-19⁵⁷. (Continua)

Note:

1 May 11, 2020. John C. Cannon, “Canadian company positions for mining ban lift in Argentine province”, Mongabay: https://news.mongabay.com/2020/05/canadian-company-positions-for-mining-ban-lift-in-argentine-province/

2 May 4, 2020. Esquel Televisora Color, “Ahora Marcha en Contra la Megamineria”, Facebook Video: https://m.facebook.com/watch/?v=2543804679219979&_rdr

3 March 23, 2020. Agencia Brasil, “Vale compra 5 milhões de kits para verificar infecção pela covid-19”, Noticias UOL: https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/agencia-brasil/2020/03/23/vale-compra-5-milhoes-de-kits-para-verificar-infeccao-pela-covid-19.htm?cmpid=copiaecola

4 March 28, 2020. Ministry of Mines and Energy, Brazil, “MME publica Portaria que torna essenciais os insumos minerais necessários à cadeia produtiva, no contexto da contenção do Covid-19. MME: http://www.mme.gov.br/todas-as-noticias/-/asset_publisher/pdAS9IcdBICN/content/ mme-publica-portaria-sobre-insumos-minerais-necessarios-a-cadeia-produtiva

5 March 31, 2020. Arquidiocese de Belo Horizonte, “Comissão da CNBB manifesta preocupação com riscos à saúde de trabalhadores das mineradoras que não paralisaram suas atividades”, . Arquidiocese de Belo Horizonte: http://arquidiocesebh.org.br/noticias/comissao-da-cnbb-preocupada-com-riscos-a-saude-dos-trabalhadores-das-mineradoras-que-nao-paralisaram-suas-atividades/

6 March 26, 2020. Mauricio Angelo, “Coronavírus: Mesmo Com Empregados Contaminados, Vale Mantém Operação E Aglomerações Em Minas”, The Intercept_Brasil: https://theintercept.com/ 2020/03/26/coroavirus-vale-mantem-minas-operacao/

7 n/d. Diario de Itabira, “Vale testa funcionários e confirma 81 casos de coronavirus”, Facebook Live Video, Diario de Itabira: “https://www.facebook.com/watch/live/? v=241404257282821&ref=watch_permalink

8 March 26, 2020. Portal da Transparencia, “Óbitos com suspeita ou confirmação de COVID-19”, Portal da Transparencia: https://transparencia.registrocivil.org.br/registral-covid

9 April 28, 2020. Cathy Alex, “’Terrible sadness’: Company confirms 25 COVID-19 cases, including 1 death, connected to Lac Des Iles mine”, CBC News: https://www.cbc.ca/news/canada/ thunder-bay/lac-des-iles-25-cases-one-1.5546898

10 May 5, 2020. David Jackson, “Canada sends nurses to northern community hit by

COVID-19”, National Post: https://nationalpost.com/pmn/environment-pmn/canada-sends-nurses-to-northern-community-hit-by-covid-19

11 May 8, 2020. Northern Ontario Business Staff, “Impala aims for late May production restart at Lac des Iles Mine”, Northern Ontario Business: https://www.northernontariobusiness.com/regional-news/thunder-bay/impala-aims-for-late-may-production-restart-at-lac-des-iles-mine-2335374

12 May 25, 2020. Olivia Levesque, “COVID-19 cases in Gull Bay First Nation are resolved; chief apprehensive about reopening of Lac des Iles mine”, CBC News: https://www.cbc.ca/news/canada/ thunder-bay/covid-19-gull-bay-resolved-mine-1.5582608

13 April 30, 2020. Jorge Barrera, “Northern Ontario First Nations want pause to mining permits until COVID-19 subsides”, CBC News: https://www.cbc.ca/news/indigenous/first-nations-mining-permits-ontario-covid19-1.5550033

14 May 4, 2020. Vincent McDermott, “Only three active COVID-19 cases at Kearl, Fort McMurray has 11 recovered and active cases each”, Fort McMurray Today: https:// http://www.fortmcmurraytoday.com/news/local-news/active-recovered-covid-19-cases-each-total-11-locally-half-of-albertas-cases-recover-as-testing-expands

15 May 10, 2020. Emma Graney, “Kearl Lake coronavirus outbreak now linked to over 100 cases in four provinces”, The Globe and Mail: https://www.theglobeandmail.com/business/article-kearl-lake-coronavirus-outbreak-now-linked-to-over-100-cases-in-four/

16 May 4, 2020. Shelby Thom, “19 cases of COVID-19 in Interior Health region linked to Alberta oilsands work camp”, Global News: https://globalnews.ca/news/6904206/19-cases-of-covid-19-in-interior-health-region-linked-to-alberta-oilsands-work-camp/

17 May 6, 2020. The Canadian Press, “COVID 19 outbreak in northern Saskatchewan ‘of concern:’ top health officer”, APTN News: https://www.aptnnews.ca/national-news/covid-19-outbreak-in-northern-saskatchewan-of-concern-top-health-officer/

18 April 15, 2020. Assembly of First Nations Quebec-Labrador (AFNQL), “Covid-19 – The Afnql Is Concerned About Resuming Mining Operations”, AFNQL: https://apnql.com/en/wp-content/uploads/ 2020/04/PR-Mining_Apr-15_vFinal.pdf

19 May 10, 2020. AFREWATCH- DRC, “Summary Status of the Impacts of the COVID-19 Pandemic”, AFREWATCH – DRC: http://www.afrewatch.org/?q=newsletter-UKWELI-02-COVID19-mining-workers

20 March 19, 2020. Acción Ecológica, “¡ALERTA! El virus de la minería metálica ingresa a Pacto”, Acción Ecológica Facebook Post: https://www.facebook.com/notes/acci%C3%B3n-ecol%C3%B3gica/alerta-el-virus-de-la-miner%C3%ADa-met%C3%A1lica-ingresa-a-pacto/ 2801405416618752/

21 April 16, 2020. Mayuri Castro, “Ecuador: las actividades mineras no están de cuarentena en la emergencia sanitaria por el COVID-19”, Mongabay: https://es.mongabay.com/2020/04/mineria-en-ecuador-peligro-de-contagio-covid19/

22 March 31, 2020. Paul Harris, “Codelco and Enami form Llurimagua JV company”, Mining Journal: https://www.mining-journal.com/copper-news/news/1359920/codelco-and-enami-form-llurimagua-jv-company

23 April 16, 2020. Redacción Periodismo de Investigación, “Llurimagua, La Fiebre Del Cobre”, Periodismo de Investigación: https://periodismodeinvestigacion.com/2020/04/16/llurimagua-la-fiebre-del-cobre/

24 April 21, 2020. Cotacachi Municipality, “Open-Letter to President of Ecuador”, DECOIN Facebook post:https://www.facebook.com/decoinorg/photos/pcb. 1928094900657356/1928088510657995/?type=3&theater

25 April 13, 2020. Pueblo Shuar Arutam, “Accion Urgente”, Open-letter published on Pueblo Shuar Arutam Facebook: https://www.facebook.com/cgpsha/photos/pcb. 2363827103923667/2363824987257212/?type=3&theater

26 March 3, 2020. Joan Baxter, ““Coronavirus Convention”, Halifax Examiner: https:// http://www.halifaxexaminer.ca/province-house/coronavirus-convention/

27 May 14, 2020. Accion Ecologica et. Al., “COVID-19 in the Ecuadorian Amazon: Over 100 Organizations Show Solidarity With Indigenous Shuar Arutam, Repudiate Mining Companies for Putting Communities at Grave Risk”, MiningWatch Canada: https://miningwatch.ca/news/2020/5/14/ covid-19-ecuadorian-amazon-over-100-organizations-show-solidarity-indigenous-shuar

28 April 17, 2020. Mining Technology, “B2Gold employee in Mali mine tests positive for Covid-19”, Mining Technology: https://www.mining-technology.com/news/b2gold-employee-mali-mine-tests-positive-covid-19/

29 May 10, 2020. Staff Reporter, “Fekola operations continue amid COVID-19 infections”, Mining Journal: https://www.mining-journal.com/covid-19/news/1386592/fekola-operations-continue-amid-covid-19-infections

30 April 21, 2020. Martin Catalan Lerma, “Denuncia UNTA que minera de Slim en Mazapil desacata declaratoria de contingencia sanitaria”, La Jornada Zacatecas: http://ljz.mx/2020/04/21/ denuncia-unta-que-minera-de-slim-en-mazapil-desacata-declaratoria-de-contingencia-sanitaria/

31 Scarlett Llamas, “Trabajadores de minera Frisco Tayahua paran labores; denuncian falta de pago e insumos insuficientes”, La Jornada Zacatecas: http://ljz.mx/2020/04/30/trabajadores-de-minera-frisco-tayahua-paran-labores-denuncian-falta-de-pago-e-insumos-insuficientes/

32 May 8, 2020. Sergio Elias Uribe Sierra,” Covid-19 y Minería en México”, OCMAL: https:// http://www.ocmal.org/covid-19-y-mineria-en-mexico/

33 April 26, 2020. Red Mexicana de Afectados por la Mineria (REMA), “FIRMA PETICION «Cese al hostigamiento, las amenazas y la represión en contra de Roberto de la Rosa”, REMA: http:// http://www.remamx.org/2020/04/firma-peticion-cese-al-hostigamiento-las-amenazas-y-la-represion-en-contra-de-roberto-de-la-rosa/

34 April 4, 2020. “Dalradian Offices Still Open”, Twitter Account Post of Councillor Emmet McAleer – Independent: https://twitter.com/McAleer_1/status/1246360990817665025

35 March 24, 2020. First Quantum Minerals, “First Quantum Provides Update”, First Quantum Minerals: https://first-quantum.com/English/announcements/announcements-details/2020/First-Quantum-Provides-Update/default.aspx

36 April 4, 2020. Ministry of Health, Panama. Twitter Post, https://twitter.com/MINSAPma/status/ 1246847177177083905

37 April 7, 2020. First Quantum Minerals, “First Quantum Announces Heightened Quarantine Measures At Cobre Panama”, First Quantum Minerals: https://www.first-quantum.com/English/ announcements/announcements-details/2020/First-Quantum-Announces-Heightened-Quarantine-Measures-At-Cobre-Panama/default.aspx

38 April 30, 2020. Redaccion Mi Diario, “Hay más de 100 mineros positivos por el coronavirus, mientras que 850 se mantienen en cuarentena”, Mi Diario: https://www.midiario.com/nacionales/hay-mas-de-100-mineros-positivos-por-el-coronavirus-mientras-que-850-se-mantienen-en-cuarentena/

39 May 19, 2020. Redaccion Mi Diario, “Fallece otro minero a causa del Covid-19”, Mi Diario: https://www.midiario.com/nacionales/fallece-otro-minero-a-causa-del-covid-19/

40 March 31, 2020. Antamina “Sobre nuevos casos de COVID-19 en Ancash”, Antamina: https://www.antamina.com/noticias/sobre-nuevos-casos-de-covid-19-en-ancash/

41 Curiously, this video and press release were removed from La Republica but we include the link to the previous story with the title “Mineros exigen pruebas de descarte ante aumento de casos”, https://larepublica.pe/sociedad/2020/04/03/coronavirus-en-peru-mineros-exigen-pruebas-de-descarte-ante-aumento-de-casos-ancash-huaraz-lrnd/;%20https:/muqui.org/noticias/trabajadores-de-campamento-de-antamina-protestan-y-exigen-que-les-hagan-pruebas-de-covid-19/

42 April 13, 2020. Antamina, “Antamina hará una suspensión temporal de operaciones: Porque no se trata de la mina sino de la salud, seguridad y tranquilidad de todos”, Antamina: https:// http://www.antamina.com/noticias/antamina-hara-suspension-temporal-operaciones/

43 April 30, 2020. Andina, “Antamina lamenta deceso de trabajador minero por el coronavirus”, Antamina: https://andina.pe/agencia/noticia-antamina-lamenta-deceso-trabajador-minero-por-coronavirus-795353.aspx

44 April 27, 2020. Reuters, “Peruvian copper mine Antamina reports 210 positive COVID-19 cases”, The Toronto Sun: https://torontosun.com/news/world/peruvian-copper-mine-antamina-reports-210-positive-covid-19-cases/wcm/0d225fd1-15ac-40b2-90cf-6cf69dd246e3

45 May 11, 2020. Derechos Humanos Sin Fronteras (Cusco), MiningWatch Canada,  “COVID-19: Canadian Mining Company Endangers Workers and Communities in Peru”, MiningWatch

Canada: https://miningwatch.ca/news/2020/5/11/covid-19-canadian-mining-company-endangers-workers-and-communities-peru

46 May 9, 2020. Derechos Humanos Sin Fronteras (Cusco), “REPORTE N° 01-2020-DHSF”, Derechos Humanos Sin Fronteras: https://derechosinfronteras.pe/reporte-n-01-2020-dhsf/

47 May 24, 2020. Servindi, “Minería y petróleo: Las consecuencias devastadoras de los privilegiados”: http://www.servindi.org/actualidad-noticias/24/05/2020/mineria-y-petroleo-las-consecuencias-devastadoras-de-los

48 March 26, 2020. Coordinadora de Derechos Humanos Nacional, “Frente al coronavirus, ATENCIÓN NACIONAL para los afectados por metales tóxicos”, Coordinadora de Derechos Humanos Nacional: http://derechoshumanos.pe/2020/03/frente-al-coronavirus-atencion-nacional-para-los-afectados-por-metales-toxicos/? utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+CoordinadoraNacionalDere chosHumanos+%28Coordinadora+Nacional+de+Derechos+Humanos%29

49 May 12, 2020. Craig Guthrie, “COVID-19 hits Olimpiada, but operation unaffected”, Mining Magazine: https://www.miningmagazine.com/covid-19/news/1386662/covid-19-hits-olimpiada-but-operation-unaffected

50 May 20, 2020. Anna Golubova, “Putin orders Russian army to help contain COVID-19 outbreak at country’s largest gold mine”, Kitco News: https://www.kitco.com/news/2020-05-20/Putin-orders-Russian-army-to-help-contain-COVID-19-outbreak-at-country-s-largest-gold-mine.html

51 May 20, 2020. Moscow Times, “Russia Cordons Virus-Hit Gold Mine in Siberia”, The Moscow
Times: https://www.themoscowtimes.com/2020/05/20/russia-cordons-virus-hit-gold-mine-in-siberia-a70321

52 March 24, 2020. Staff Reporter, “South Africa mines to shut in nation-wide lockdown”, Mining
Journal: https://www.mining-journal.com/politics/news/1383505/south-africa-mines-to-shut-in-nation-wide-lockdown

53 April 16, 2020. Raoul, “AMCU Disappointed By Lacking Covid-19 Regulations For Mining And Energy”, AMCU: https://amcu.co.za/amcu-disappointed-by-lacking-covid-19-regulations-for-mining-and-energy/

54 May 18, 2020. Raoul, “AMCU Calls For Universal Covid-19 Testing At Mines”, AMCU: https:// amcu.co.za/amcu-calls-for-universal-covid-19-testing-at-mines/

55 May 24, 2020. BBC World News, “Coronavirus in South Africa: Outbreak closes Mponeng gold mine”, BBC: https://www.bbc.com/news/world-africa-52791780

56 May 24, 2020. Anglo Gold Ashanti Ltd., “AngloGold Ashanti Statement Provides Update on Positive Cases at Mponeng Mine”, Anglo Gold Ashanti: https://thevault.exchange/? get_group_doc=143/1590325457-AngloGoldAshantiStatementProvidesUpdateonPositiveCasesatMponengMine.pdf

57 May 18, 2020. Staff Reporter, “First COVID-19 mineworker death in South Africa”, Mining Journal: https://www.mining-journal.com/covid-19/news/1387082/first-covid-19-mineworker-death-in-south-africa

26/7/2020 http://www.labottegadelbarbieri.org